Yoga Sutras
  • Chapter 1
  • Chapter 2
  • Chapter 3
  • Chapter 4
    • 4-1
    • 4-2
    • 4-3
    • 4-4
    • 4-5
    • 4-6
    • 4-7
    • 4-8
    • 4-9
    • 4-10
    • 4-11
    • 4-12
    • 4-13
    • 4-14
    • 4-15
    • 4-16
    • 4-17
    • 4-18
    • 4-19
    • 4-20
    • 4-21
    • 4-22
    • 4-23
    • 4-24
    • 4-25
    • 4-26
    • 4-27
    • 4-28
    • 4-29
    • 4-30
    • 4-31
    • 4-32
    • 4-33
    • 4-34

< 4-22  >

citeḥ apratisaṃkramāyāḥ tat-ākāra-āpattau sva-buddhi-saṃvedanam

चितेरप्रतिसंक्रमायाः तदाकारापत्तौ स्वबुद्धि संवेदनम्

Assuming that form of non-changing awareness, experience of own comprehension


cit - awareness, to cause to comprehend, to observe, perceive

apratisaṃkrama - non-changing

tat - that, this

ākāra - form / shape

āpatti - assumes

sva - own; one's self

buddhi - the intellectual faculty; comprehension; intelligence, discernment, judgement

saṃvedanā - to experience; completely knowing