< 3-46  >

grahaṇa-svarūpa-asmitā-anvaya-arthavattva-saṃyamāt-indriya-jayaḥ

From complete restraint on the process of grasping, own character, sense of ‘I’ am-ness, connection, significance; mastery of senses

grahaṇa - the process of grasping

svarūpa - own character

asmitā - egoity; the sense of 'I' am-ness

anvaya - connection

arthavattva - significance, importance

saṃyama - complete restraint

indriya - faculty of sense; sense; organ of sense

jaya - mastery; conquest, victory, triumph, winning