< 3-14  >

śānta-udita-avyapadeśya-dharma-anupātī dharmī

The substratum is following the past, uprisen and undetermined essential qualities

śānta - quiescent

udita - uprisen

avyapadeśya - undetermined

dharma - essential qualities; highest duty

anupātin - following

dharmīn - substratum