< 2-37  >

asteya-pratiṣṭhāyāṃ sarva-ratna-upasthānam

अस्तेयप्रतिष्ठायां सर्वरत्नोपस्थानम्

When established in non-stealing, all jewels appear

asteya - not practicing stealing; non-stealing; less stealing

pratiṣṭha - established

sarva - all

ratna - jewels

upasthāna - appear

Commentary by T Krishnamacharya:

Asteya – non-stealing. It’s not taking away that which belongs to somebody else. Whether Dravya, Dharma, Karma, Vidyā.